Stav dette: Emil Teubner