Seol mar théacs é seo: Urkunden, Archive, Kontexte