Of 'Contact Zones' and 'Liminal Spaces' : Mapping the Everyday Life of Cultural Translation

Côd QR

Of 'Contact Zones' and 'Liminal Spaces' : Mapping the Everyday Life of Cultural Translation

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Lehmkuhl, Ursula (Golygydd), Lüsebrink, Hans-Jürgen (Golygydd), McFalls, Laurence (Golygydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	English
Cyhoeddwyd:	Münster : Waxmann, 2015
Rhifyn:	1. Aufl., neue Ausgabe
Cyfres:	Diversity / Diversité / Diversität 1
Pynciau:	Kulturaustausch Interkulturalität Kulturwissenschaft Brauchtum Folklore Aufsatzsammlung

Eitemau Tebyg

Chaos in the Contact Zone : Unpredictability, Improvisation and the Struggle for Control in Cultural Encounters
Cyhoeddwyd: (2017)

Vielfalt ist Sache eines Ganzen : Überlegungen zum Miteinander der Kulturen ; enthält das letzte Interview mit dem sorbisch-deutschen Schriftsteller Jurij Brezan (1916-2006)
gan: Langer, Robert, et al.
Cyhoeddwyd: (2011)

Interkulturalität und Alltag
Cyhoeddwyd: (2012)

Die hallischen Jahreslaufspiele
gan: Hahne, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1926)

Die hallischen Jahreslaufspiele
gan: Hahne, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1926)

Die hallischen Jahreslaufspiele : aus altem Gute der Gegenwart hingestellt
gan: Hahne, Hans
Cyhoeddwyd: (1926)

Europäische Gruppenkulturen : Familie, Freizeit, Rituale
gan: Fikentscher, Rüdiger
Cyhoeddwyd: (2006)

Das Gedächtnis der Vertreibung : interkulturelle Perspektiven auf deutsche und tschechische Gegenwartsliteratur und Erinnerungskulturen
gan: Smy̌cka, Václav
Cyhoeddwyd: (2019)

Egy farsangi játek funkciójának kérdéséhez
gan: Ujváry, Zoltán
Cyhoeddwyd: (1957)

Betteln, Lichten, Feiern in der Oberlausitz
Cyhoeddwyd: (2009)

Der Einfluß von Verlag und Manufaktur auf die Ausbildung von regionalen Zügen der Volkskultur
gan: Weinhold, Rudolf
Cyhoeddwyd: (1986)

Vom Wissen zur Wissenschaft : Ressourcen und Strategien regionaler Ethnografie (1820-1950)
gan: Keller-Drescher, Lioba
Cyhoeddwyd: (2017)

Deutsche und Tschechen: Nachbarn - Gegner - Freunde
Cyhoeddwyd: (2007)

Kožusi u Srbiji
Cyhoeddwyd: (1998)

Erntebräuche und Erntelieder der Palozen
gan: Manga, János
Cyhoeddwyd: (1959)

Aus Vergangenheit und Gegenwart des deutschungarischen Volkes : Heimatbuch
gan: Göttling, Hans
Cyhoeddwyd: (1930)

Gruppengut und Gruppengeistigkeit im Wandel der Zeit : ein Beitrag zum Thema "Folklorismus"
gan: Hävernick, Walter
Cyhoeddwyd: (1971)

Forschungsergebnisse und Erfahrungen auf dem Gebiete der Arbeiterfolklore in der Tschechoslowakei
gan: Sirovátka, O
Cyhoeddwyd: (1956)

Măştile de lemn din Bîrseşti-Topeşti, Vrancea
gan: Pop, Mihai
Cyhoeddwyd: (1958)

Der alltägliche Umgang mit Differenz : Bildung - Medien - Politik
Cyhoeddwyd: (2001)

Erinnerungskulturen in transnationaler Perspektive
Cyhoeddwyd: (2012)

Alltagskulturen in Grenzräumen
Cyhoeddwyd: (2002)

Amische : die Lebensweise der Amischen in Berne, Indiana ; eine Monographie
gan: Bachmann-Geiser, Brigitte
Cyhoeddwyd: (2003)

Bräuche - Medien - Transformationen : zum Verhältnis von performativen Praktiken und medialen (Re-)Präsentationen ; Beiträge der Tagung der Arbeitsgruppe der Volkskundlichen Landesstellen und Außeruniversitären Volkskundlichen Einrichtungen in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde vom 26. bis 28. April 2012 in München
Cyhoeddwyd: (2016)

Nachbarschaft : interkulturelle Beziehungen zwischen Deutschen, Polen und Tschechen
Cyhoeddwyd: (2001)

Zur sozialen Struktur der obersorbischen Spinnstube
gan: Musiat, S.
Cyhoeddwyd: (1963)

Zur Geschichte bergmännischen Singens und Musizierens im sächsischen Erzgebirge
Cyhoeddwyd: (1989)

Europäische Kulturverflechtungen im Bereich der volkstümlichen Überlieferung : Festschrift zum 65. Geburtstag Bruno Schiers
Cyhoeddwyd: (1967)

Kontaktzonen und Grenzregionen : kulturwissenschaftliche Perspektiven
Cyhoeddwyd: (2020)

Die geheimnisvolle Kiste : [eine Publikation zur Ausstellung: "Deutsche in Ungarn - Ungarn in Deutschland. Europäische Lebenswege" im Rahmen des Ungarischen Kulturjahres in Deutschland]
Cyhoeddwyd: (2006)

Kultureller Austausch : Bilanz und Perspektiven der Frühneuzeitforschung
Cyhoeddwyd: (2009)

Grenzen und Grenzüberschreitungen : Bilanz und Perspektiven der Frühneuzeitforschung
Cyhoeddwyd: (2010)

Auf der Suche nach hybriden Lebensgeschichten : Theorie - Feldforschung - Praxis
gan: Tschernokoshewa, Elka
Cyhoeddwyd: (2005)

Vom Todaustragen und Sommereinholen : kulturgeographische Betrachtung eines alten Frühlingsbrauches
gan: Redlich, verh. König, Waltraud

Vom Todaustragen und Sommereinholen : kulturgeographische Betrachtung eines alten Frühlingsbrauches
gan: Redlich, verh. König, Waltraud

"O alte Burschenherrlichkeit" : die Studenten und ihr Brauchtum
gan: Krause, Peter
Cyhoeddwyd: (1997)

Vom Todaustragen und Sommereinholen : kulturgeographische Betrachtung eines alten Frühlingsbrauches
gan: Redlich, verh. König, Waltraud

Out of the tower : essays on culture and everyday life
gan: Scheer, Monique, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

Das Reine und das Vermischte - 15 Jahre danach : Festschrift für Elka Tschernokoshewa
Cyhoeddwyd: (2015)

Migration, Diversität und kulturelle Identitäten : sozial- und kulturwissenschaftliche Perspektiven
Cyhoeddwyd: (2019)