Kulturelle Übersetzungen

Côd QR

Kulturelle Übersetzungen : hrsg. von Anika Keinz

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Keinz, Anika (Awdur)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Berlin : Reimer, 2012
Cyfres:	Schriftenreihe der Isa Lohmann-Siems-Stiftung 4
Pynciau:	Aufsatzsammlung Endkulturation Fremdbild Kulturkontakt Übersetzung

Eitemau Tebyg

Des P. Ovidius Raso Festkalender
Cyhoeddwyd: (1799)

Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forrellini, Scheller, Bauer und Kraft ; mit einem Verzeichnis neuerer geographischer Namen

Johann Hartliebs Übersetzung des Dialogus miraculorum von Caesarius von Heisterbach aus der einzigen Londoner Handschrift
gan: Drescher, Karl [Herausgeber]
Cyhoeddwyd: (1929)

Wenn Klosterbrüder zu Jahrmarktsbrüdern werden : Studien zur Wahrnehmung der Franziskaner und Dominikaner im 13. Jahrhundert
gan: Sickert, Ramona
Cyhoeddwyd: (2006)

Historische Komparatistik und Kulturtransfer : europageschichtliche Perspektiven für die Landesgeschichte; eine Einführung unter besonderer Berücksichtigung der sächsischen Landesgeschichte
gan: Schmale, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1998)

Lateinische Paläographie : 125 Tafeln in Lichtdruck mit gegenüberstehender Transkription nebst Erläuterungen und einer systematischen Darstellung der Entwicklung der lateinischen Schrift
gan: Steffens, Franz
Cyhoeddwyd: (1964)

Interethnik im Wissenschaftsprozess : deutschsprachige Volkskunde in Böhmen und ihre gesellschaftlichen Auswirkungen
gan: Lozoviuk, Petr
Cyhoeddwyd: (2008)

Fremdheit - Migration - Musik : kulturwissenschaftliche Essays für Max Matter
Cyhoeddwyd: (2010)

Alltagskulturen in Grenzräumen
Cyhoeddwyd: (2002)

Faszination Bild : Kultur, Kontakte, Europa - Ausstellungskatalog zum Pilotprojekt
Cyhoeddwyd: (1999)

Das Bild der DDR in Literatur, Film und Internet : 25 Jahre Erinnerung und Deutung
Cyhoeddwyd: (2015)

"Pictures in our head" : Fremd- und Eigenbilder in Europa ; Katalog
Cyhoeddwyd: (2010)

Das Reine und das Vermischte - 15 Jahre danach : Festschrift für Elka Tschernokoshewa
Cyhoeddwyd: (2015)

Lehrbuch Kultur : Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung kultureller Kompetenzen
gan: Treichel, Dietmar
Cyhoeddwyd: (2011)

"Jánošík & Co" : die Slowakei in Selbst- und Fremdwahrnehmung
Cyhoeddwyd: (2015)

Der Blick auf sich und die anderen : Selbst- und Fremdbild von Frauen und Männern in Mittelalter und früher Neuzeit : Festschrift für Klaus Arnold
Cyhoeddwyd: (2007)

Migration - Bürokratie - Alltag : ethnographische Studien im Kontext von Institutionen und Einwanderung
Cyhoeddwyd: (2011)

Dresden - Mailand : Eduard von Bülow und die Aufnahme von Manzonis "Promessi Sposi" in Europa
gan: Dilk, Enrica Yvonne
Cyhoeddwyd: (2011)

Schwarz werden : "Afroamerikanophilie" in den 1960er und 1970er Jahren
gan: Ege, Moritz
Cyhoeddwyd: (2007)

Vergangene Vertrautheit : soziale Gedächtnisse des Ankommens, Aufnehmens und Abweisens
Cyhoeddwyd: (2018)

Die Ostdeutschen in den Medien : das Bild von den Anderen nach 1990. [. Projektworkshop im Dezember 2007 am Institut für Geschichte der Universität Wien.]
gan: Ahbe, Thomas, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

Fotografische Selbst- und Fremdbilder von Deutschen und Polen im Reichsgau Wartheland, 1939-45
gan: Arani, Y. Miriam, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Fotografische Selbst- und Fremdbilder von Deutschen und Polen im Reichsgau Wartheland, 1939-45
gan: Arani, Y. Miriam, et al.
Cyhoeddwyd: (2008)

Fotografische Selbst- und Fremdbilder von Deutschen und Polen im Reichsgau Wartheland, 1939-45 : unter besonderer Berücksichtigung der Region Wielkopolska
gan: Arani, Y. Miriam
Cyhoeddwyd: (2008)

Grenzland als Lebenswelt : Grenzkonstruktionen, Grenzwahrnehmungen und Grenzdiskurse in sächsisch-tschechischer Perspektive
gan: Lozoviuk, Petr
Cyhoeddwyd: (2012)

"Ein Proll mit Klasse" : Mode, Popkultur und soziale Ungleichheiten unter jungen Männern in Berlin
gan: Ege, Moritz
Cyhoeddwyd: (2013)

Chaos in the Contact Zone : Unpredictability, Improvisation and the Struggle for Control in Cultural Encounters
Cyhoeddwyd: (2017)

Fremde Nähe : migrantische Perspektiven auf Bayern
Cyhoeddwyd: (2013)

Passage Frankreich - Sachsen : Kulturgeschichte einer Beziehung 1700 bis 2000 ; Katalog zur gleichnamigen Ausstellung des Zentrums für Höhere Studien der Universität Leipzig, des Stadtgeschichtlichen Museums Leipzig, des Sächsischen Hauptstaatsarchivs Dresden und der Staatlichen Schlösser, Gärten und Burgen Sachsens mit Schloss Moritzburg ; [eine Ausstellung zur Neueröffnung der Ausstellungsräume des Stadtgeschichtlichen Museums Leipzig, 7. März -13. Juni 2004 und in Schloss Moritzburg, 25. Juni-31.August 2004]
Cyhoeddwyd: (2004)

Luther auf der Wartburg 1521/22 : Bibelübersetzung - Bibeldruck - Wirkungsgeschichte
Cyhoeddwyd: (2023)

Migration
Cyhoeddwyd: (2016)

Er gehört zu mir : muslimische Lebenswelten in Deutschland : Katalog zur Ausstellung im RELIGIO Westfälisches Museum für religiöse Kultur, 5. Mai bis 28. August 2022
Cyhoeddwyd: (2022)

Transnational Actors - Crossing Borders : Transnational History Studies
Cyhoeddwyd: (2015)

Polen und Deutsche im Gespräch
Cyhoeddwyd: (1997)

Kulturkontakte : Leben in Europa ; [Katalog und Ausstellung]
Cyhoeddwyd: (2011)

Kulturelles Erbe
Cyhoeddwyd: (2005)

Reisen über Grenzen : Kontakt und Konfrontation, Maskerade und Mimikry
Cyhoeddwyd: (2003)

Migration und Kulturkontakt im Erzählen : ein Abend in einem Mecklenburg-Strelitzer Bauernhaus
gan: Neumann, Siegfried
Cyhoeddwyd: (2017)

Italienische und französische Reiseberichte des 16. Jahrhunderts und ihre Übersetzungen : Über ein vernachlässigtes Kapital der europäischen Übersetzungsgeschichte
Cyhoeddwyd: (2005)

Schnittstelle Alltag : Studien zur lebensweltlichen Kulturforschung ; ausgewählte Aufsätze
gan: Gyr, Ueli
Cyhoeddwyd: (2013)