SMS dit: Dialekt als Sprachbarriere?