Franz Jäger

thumb|Franz Jäger-pengeskab benyttet i filmene. Firmaet Franz Jäger er en fiktiv tysk producent af pengeskabe, som optræder i filmene om ''Olsen-banden'' (dansk og norsk) og i filmene om deres svenske pendant Jönssonligan. I filmene ligger firmaet i Berlin.

Navnet er givet af Henning Bahs og Erik Balling. Ideen til navnet opstod, da Bahs og Balling optog filmen ''Forelsket i København'' fra 1960. Filmen, som var en tysk co-produktion, havde en stillfotograf med på holdet ved navn Franz Jäger. Da Bahs og Balling sidst i 1960'erne lavede den første film om ''Olsen-banden'', lagde den tyske stillfotograf navn til det fiktive hæderkronede pengeskabsfirma.

I en af ''Olsen-banden''-filmene optræder et pengeskab fra ''Francis Hunter'' (ifølge den engelske oversættelse, angiveligt oversat fra "Franz Jäger") i Birmingham, og i en anden film optræder der ifølge den franske oversættelse et skab fra ''Francois Chasseur''. "Hunter" og "chasseur" er engelsk og fransk for "jæger". Fra Wikipedia